be impressed перевод

• быть пораженный

• impressed:    Пораженный
• be impressed at:    быть под впечатлением (от чего-л.; кого-л., чего-л. ) She was veryimpressed by one of the male dancers. ≈ Один из танцоров произвел на неесильное впечатление.
• be impressed by:    быть под впечатлением (от чего-л.; кого-л., чего-л. ) She was veryimpressed by one of the male dancers. ≈ Один из танцоров произвел на неесильное впечатление.
• impressed current:    подаваемый ток (в систему катодной защиты)
• impressed field:    внешнее (приложенное) поле
• impressed leaf:    лист с глубоко расположенными жилками
• impressed tortoise:    Вдавленная черепаха
• impressed voltage:    приложенное напряжение
• impressed magnetic field:    приложенное магнитное поле; поляризующее магнитное поле (приядерно-магнитном каротаже)
• be imposed upon:    накладываться
• be important:    иметь важное значение
• be ill provided with smth:    be ill provided with smth.быть плохо обеспеченным чем-л.
• be ill:    быть больным
• be in:    1) находиться, быть дома, на месте; Ex: she called at his office but he was not in она зашла к нему на службу, но его там не оказалось2) _сл. находиться в тюрьме; отбывать срок3) быть, находиться у
• be idle:    быть безработным
• be in a box:    быть в трудном положении

• We have been impressed with him all through camp.
  Они проводились на виду у всего лагеря.
• He was impressed with the fact I could pronounce Rimsky-Korsakov.
  Стыдно сказать, за сколько он покупал меня и Мережковского.
• Everyone was impressed, and rightly so.
  Под впечатлением остались все, и это совершенно справедливо.
• And he was impressed by them.
  Они были в восторге от этих встреч.
• From the beginning I was impressed by their astonishing qualities.
  С самого начала я была поражена изумительными качествами шерстяных волокон.
• It was impressed by the work of the various established commissions.
  Она впечатлена работой различных комиссий, которые были созданы.
• The mission was impressed by their work for peace.
  Их деятельность во имя мира произвела на членов миссии большое впечатление.
• She had also been impressed by the policies it had adopted.
  Она была также приятно поражена политикой, которую разработало правительство.
• Wajeha al-Huwaider was impressed by the campaign and decided to help.
  Кампания произвела впечатление на Ваджеху аль-Хувайдерruen и она решила помочь.